翻译公司最新消息：

法国第一夫人在一本最新出版的书中坦言，自己被尼古拉•萨科齐所征服不仅因为他“体格健硕”，而且因为他“有五六个大脑”。

卡拉•布吕尼•萨科齐自今年二月与萨科齐总统闪电完婚后一直比较低调，但这次她终于在新书《卡拉和尼古拉的真实故事》中首次揭开了这段姻缘的点点滴滴。

她告诉该书作者：“一切都是那么突然。我从未见过如此风趣、如此活力四射的人。他的外表，他的魅力和他的智慧都深深吸引了我。”

n a newly published book, France's first lady speaks out about falling head over heels in love with President Nicolas Sarkozy, not only for his "physique", but also for his "five or six brains".

Carla Bruni-Sarkozy has maintained a relatively low profile since her whirlwind romance with Sarkozy culminated in marriage in February, but she finally lifts the curtain on their relationship in "Carla and Nicolas, the real story."

"It all happened suddenly. I wasn't expecting someone so funny, so full of life. I was seduced by his physique, his charm and his intelligence," she tells the book's authors.