翻译首页 服务范围 服务报价 成功案例 质量保证 客户须知 在线订单 付款方式 诚聘英才 关于我们 联系方式


用户名：
密　码：
验证码：
  同传 交传 口译 随行 会议 英语 日语 韩语 法语 德语 西班牙语 俄语 阿拉伯语
  意大利语 希腊语 葡萄牙语 蒙古语 越南语 拉丁语 金融 证券 银行 保险 财税 物流
  地产 法律 文化 教育 交通 通讯 信息技术 冶金 机械 电子 石油 化工 生物 医药
  建筑 工程 能源 环保 汽车 航空 食品 服装 本地化翻译 小语种翻译 更多翻译类别
热门关键字：　翻译 　翻译公司 　口译 　金融翻译 　同声传译
给度首页:新闻 | 国际财经 | 外文原版 | Life | IT | 金融翻译 | 翻译市场 | 翻译技巧 |
翻译公司>翻译技巧>
什么才是最科学（二）
来源：www.geidu.com 作者：智联文通
 
翻译公司最新消息：
狗嘴比人嘴干净

A dog's mouth is cleaner than a human's


　　狗有舔东西的习惯，回去舔一些无人敢舔的东西。尽管如此，还是经常有人这样吹嘘：从科学的角度来说，狗嘴里的细菌更少。事实是，口腔里的细菌种类千差万别，你只能说它们各不相同，却不能说谁比谁更干净。


　　Despite a habit of licking things no human would dare, Fido's mouth is often touted as scientifically more sterile. Truth is, oral bacteria are so species-specific that one can't be considered cleaner than the other, just different.


人类只利用了自身大脑的十分之一

Humans use only 10 percent of their brains


　　这一论断深受各类媒体追捧，少说也已经流传了一个世纪。还好，这不是真的。磁共振成像清楚地显示——这些图像竟然还是五颜六色的呢——人类很好地利用了自身大脑皮层的大部分，即使在打瞌睡的时候也是如此。


　　This media darling has been around for at least a century. Fortunately, it's just not true. MRI(magnetic resonance imaging) clearly demonstrates--with fancy colors no less--that humans put most of their cerebral cortex to good use, even while dozing.



（阅读次数：）
上一篇：什么才是最科学   下一篇：什么才是最科学（三）
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名： （新注册） 密码： 匿名评论
评论内容：(不能超过250字，需审核后才会公布，请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论：
 
热点话题
·08版法律英文翻译
·出自众多专家之手
·翻译公司《互联网
·关于口译中官职的
·公共场所部分英语
·关于中华人民共和
·翻译常见难点－英
·翻译泰斗费胜潮讲
·Infosys领先群雄
·关于法律方面的一
·贺麟教授的翻译趣
·翻习语不要想当然
·since作连词引导
·关于中华人民共和
·谈口译阅读教学中
·一些政府机关的名
·关于中华人民共和
·工业加工品的专业

北京智联文通翻译公司 北京翻译 北京翻译公司
电话：(86-10)52182563/83 64221113（24小时)传真：(86-10)52182583 手机：13671067031
地址：北京市朝阳区青年沟路锦鸿阁B座807室 邮政编码：100013
Copyright1998-2008 Geidu.com Corporation,All Rights Reserved 给度网
版权所有 京ICP备06008316号 电子邮件：wzy_1031@vip.163.com
技术支持：京客网公司专业网站建设 网站优化 网站推广 搜索引擎优化 google排名欢迎惠顾
翻译首页 服务范围 服务报价 成功案例 质量保证 客户须知 在线订单 付款方式 诚聘英才 关于我们 联系方式

翻译公司-智联文通翻译公司2008年将为新老客户提供最优质的翻译服务，专业翻译公司-智联文通翻译公司是一家经验丰富的北京翻译公司，在北京翻译公司和北京翻译界有着最佳的口碑，是您选择翻译公司时不二的选择。翻译公司(北京翻译公司)地处北京CBD国贸商务区；是经北京市工商局正式注册的专业性涉外翻译公司；本翻译公司主要为国内外企、事业单位、外国使、领馆等,选择-翻译公司，认准智联文通-翻译公司，欢迎新老客户咨询。