翻译首页 服务范围 服务报价 成功案例 质量保证 客户须知 在线订单 付款方式 诚聘英才 关于我们 联系方式


用户名:
密 码:
验证码:
  同传 交传 口译 随行 会议 英语 日语 韩语 法语 德语 西班牙语 俄语 阿拉伯语
  意大利语 希腊语 葡萄牙语 蒙古语 越南语 拉丁语 金融 证券 银行 保险 财税 物流
  地产 法律 文化 教育 交通 通讯 信息技术 冶金 机械 电子 石油 化工 生物 医药
  建筑 工程 能源 环保 汽车 航空 食品 服装 本地化翻译 小语种翻译 更多翻译类别
热门关键字: 翻译  翻译公司  口译  金融翻译  同声传译
给度首页:新闻 | 国际财经 | 外文原版 | Life | IT | 金融翻译 | 翻译市场 | 翻译技巧 |
翻译公司>国际财经>
BP aims for billions more barrels from Prudhoe Bay
来源:www.geidu.com 作者:智联文通翻译公司
Operator BP (LSE:BP.L - News) expects to wring at least 2 billion barrels more crude from Alaska's Prudhoe Bay oilfield, even after the ageing giant has yielded over 11 billion barrels, far more than thought possible when it was discovered.

In addition to coaxing more medium sour crude out of the most productive field in the United States, BP is eyeing the once worthless shallow reservoirs of heavier oil that have become valuable as oil prices have surged to above $100 a barrel.

"No field the size of Prudhoe Bay has ever been shut in," said Gordon Pospisil, a senior BP petroleum engineer who is leading the effort to tap the field's heavy oil reservoirs.

"We're still drilling 60 or 70 new wells a year and it comes down to a progression of technology, the resource value and the opportunity to access a very large oil in place volume using modern drilling techniques."

BP's focus is returning to boosting recovery rates at Prudhoe Bay, as it nears completion of a two-year project to rebuild the field's transit pipelines after serious corrosion led to major spills and shutdowns in 2006. The problems cost it millions of dollars in fines and tarnished its carefully constructed reputation as a progressive oil company.

Output at Prudhoe peaked at 1.5 million barrels per day (bpd) before beginning to decline in 1988.

The field now pumps less than 400,000 bpd and production is declining at about 6 percent a year, yet remains the biggest producer in the United States.

VISCOUS OIL

Production at Prudhoe Bay already includes 50,000 bpd pumped from shallow reservoirs of unconventional viscous oil that flows 100 times as slowly as conventional oil.

Viscous oil could add hundreds of millions more barrels to Prudhoe's capacity, but plans to spend $1 billion to boost the capacity of the field to produce viscous oil were scrapped earlier this year after Alaska raised oil production taxes.

For now BP and its partners ConocoPhillips (NYSE:COP - News) and Exxon Mobil Corp (NYSE:XOM - News) are focusing their efforts on boosting productivity of Prudhoe's old wells through new technologies.

These include adding special polymers and other additives to the water injected into the field to maintain reservoir pressure, helping to boost recovery rates by forcing more oil out of the less porous parts of the reservoir, Pospisil said.

Decline rates are also kept under control by modern drilling techniques, such as coiled tubing, which allows engineers to convert an old vertical well into a new state-of-the-art horizontal well to tap thin layers of oil-bearing rock at the fraction of a cost of a new well.

BP currently thinks these new investments will help recover another 1.5 billion barrels of Prudhoe's oil on top of the 11.5 billion already pumped out of the ground.

But the new big goal is to make the 20 billion-barrel Ugnu formation of extra-heavy crude oil, which lies thousands of feet above the rest of Prudhoe Bay, into a recoverable resource.

The company expects only 8 percent of this massive resource can be economically recovered if extraction techniques now being studied prove successful.

BP drilled its first experimental well into the Ugnu formation and three more are planned this year, Pospisil said.

 

 

文字/资料/新闻等独家整理:专业翻译翻译公司提供商 智联文通


(阅读次数:
上一篇:Restraining order against Lutfi extended   下一篇:2008新的期待与展望
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论
热点话题
·Wall St. Banks C
·Reed Elsevier公
·中国钢铁业价格持
·Top Officials Se
·Wary of economy,
·希拉里努力扭转败
·法国兴业银行CEO
·08年投资股票前景
·SAT sues test-pr
·全美汽车工人联合
·融资融券细则上报
·用哪种方法来买QD
·Government offli
·欧佩克决定减少石
·美国通货膨胀的影
·长江证券:维持武
·From Mao to the
·Kenya's tragedy

北京智联文通翻译公司 北京翻译 北京翻译公司
电话:(86-10)52182563/83 64221113(24小时)传真:(86-10)52182583 手机:13671067031
地址:北京市朝阳区青年沟路锦鸿阁B座807室 邮政编码:100013
Copyright1998-2008 Geidu.com Corporation,All Rights Reserved 给度网
版权所有 京ICP备06008316号 电子邮件:wzy_1031@vip.163.com
技术支持:京客网公司专业网站建设 网站优化 网站推广 搜索引擎优化 google排名欢迎惠顾
翻译首页 服务范围 服务报价 成功案例 质量保证 客户须知 在线订单 付款方式 诚聘英才 关于我们 联系方式

翻译公司-智联文通翻译公司2008年将为新老客户提供最优质的翻译服务,专业翻译公司-智联文通翻译公司是一家经验丰富的北京翻译公司,在北京翻译公司北京翻译界有着最佳的口碑,是您选择翻译公司时不二的选择。翻译公司(北京翻译公司)地处北京CBD国贸商务区;是经北京市工商局正式注册的专业性涉外翻译公司;本翻译公司主要为国内外企、事业单位、外国使、领馆等,选择-翻译公司,认准智联文通-翻译公司,欢迎新老客户咨询。