翻译首页 服务范围 服务报价 成功案例 质量保证 客户须知 在线订单 付款方式 诚聘英才 关于我们 联系方式


用户名:
密 码:
验证码:
  同传 交传 口译 随行 会议 英语 日语 韩语 法语 德语 西班牙语 俄语 阿拉伯语
  意大利语 希腊语 葡萄牙语 蒙古语 越南语 拉丁语 金融 证券 银行 保险 财税 物流
  地产 法律 文化 教育 交通 通讯 信息技术 冶金 机械 电子 石油 化工 生物 医药
  建筑 工程 能源 环保 汽车 航空 食品 服装 本地化翻译 小语种翻译 更多翻译类别
热门关键字: 翻译  翻译公司  口译  金融翻译  同声传译
给度首页:新闻 | 国际财经 | 外文原版 | Life | IT | 金融翻译 | 翻译市场 | 翻译技巧 |
翻译公司>国际财经>
原油期货价格下跌至98美元一桶
来源:www.geidu.com 作者:智联文通翻译公司

Oil prices dropped Friday after a U.S. government report showed domestic crude inventories rose last week. The decline, which began in the previous session, marked a reversal of a trend that had seen crude futures climb to a new trading record above $101 a barrel.

"The surge to $100 and beyond earlier this week was overdone," said Victor Shum, an energy analyst with Purvin & Gertz in Singapore. "It has little to do with oil market fundamentals and so it's not surprising that the oil market has pulled back."

The Energy Department's Energy Information Administration reported Thursday that U.S. crude oil inventories rose 4.2 million barrels in the week ended Feb. 15, more than the 2.9 million barrel increase analysts surveyed by Dow Jones Newswires had expected.

Stocks of distillates, which include heating oil, fell 4.5 million barrels, three times the 1.5 million barrel drop forecast. Gasoline supplies rose 1 million barrels, in line with expectations, bringing gasoline inventories to a 14-year high and possibly limiting spring price increases.

Traders chose to focus on the crude number. Many analysts believe rising supplies and the falling demand noted in a number of recent reports means oil prices will eventually fall.

Light, sweet crude for April delivery lost 28 cents to $97.95 a barrel in Asian electronic trading on the New York Mercantile Exchange by midafternoon in Singapore. The contract fell $1.47 overnight to settle at $98.23 a barrel.

March oil rose to a new settlement record of $100.74 and a new trading record of $101.32 before expiring Wednesday.

"The surge was really all attributed to investors getting into commodities in general as a safe haven from equities and credit markets," Shum said.

Prices have spiked in recent days on buying fueled in part by investors attracted to the oil market as a safeguard against inflation and a falling dollar.

Heating oil prices lost 0.12 cent to $2.7369 a gallon while gasoline futures declined 1.01 cents to $2.5119 a gallon.

Natural gas futures fell 2.8 cents to $8.863 per 1,000 cubic feet.

In London, Brent crude futures fell 10 cents to $96.14 a barrel on the ICE Futures exchange.

 

文字/资料/新闻等独家整理:专业翻译翻译公司提供商 智联文通


(阅读次数:
上一篇:Death of ex-cop's 3rd wife was homicide   下一篇:中国希望得到美国提供击毁卫星的数据
[收藏] [推荐] [评论(0条)] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]  
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:(不能超过250字,需审核后才会公布,请自觉遵守互联网相关政策法规。
 §最新评论
热点话题
·Wall St. Banks C
·Reed Elsevier公
·中国钢铁业价格持
·Top Officials Se
·Wary of economy,
·希拉里努力扭转败
·法国兴业银行CEO
·08年投资股票前景
·SAT sues test-pr
·全美汽车工人联合
·融资融券细则上报
·用哪种方法来买QD
·Government offli
·欧佩克决定减少石
·美国通货膨胀的影
·长江证券:维持武
·From Mao to the
·Kenya's tragedy

北京智联文通翻译公司 北京翻译 北京翻译公司
电话:(86-10)52182563/83 64221113(24小时)传真:(86-10)52182583 手机:13671067031
地址:北京市朝阳区青年沟路锦鸿阁B座807室 邮政编码:100013
Copyright1998-2008 Geidu.com Corporation,All Rights Reserved 给度网
版权所有 京ICP备06008316号 电子邮件:wzy_1031@vip.163.com
技术支持:京客网公司专业网站建设 网站优化 网站推广 搜索引擎优化 google排名欢迎惠顾
翻译首页 服务范围 服务报价 成功案例 质量保证 客户须知 在线订单 付款方式 诚聘英才 关于我们 联系方式

翻译公司-智联文通翻译公司2008年将为新老客户提供最优质的翻译服务,专业翻译公司-智联文通翻译公司是一家经验丰富的北京翻译公司,在北京翻译公司北京翻译界有着最佳的口碑,是您选择翻译公司时不二的选择。翻译公司(北京翻译公司)地处北京CBD国贸商务区;是经北京市工商局正式注册的专业性涉外翻译公司;本翻译公司主要为国内外企、事业单位、外国使、领馆等,选择-翻译公司,认准智联文通-翻译公司,欢迎新老客户咨询。