United Auto Group, Inc. (NYSE:UAG), a FORTUNE 500 automotive specialty retailer, today announced that its Board of Directors has approved a quarterly dividend of $0.11 per share payable on September 1, 2005 to shareholders of record on August 10, 2005.

UnitedAuto, which has pursued a strategy based on internal growth from its existing dealerships, as well as from strategic acquisitions, operates 143 franchises in the United States and 96 franchises internationally, primarily in the United Kingdom. UnitedAuto dealerships sell new and used vehicles, and market a complete line of after-market automotive products and services.

Statements in this press release may involve forward-looking statements, including forward-looking statements regarding UnitedAuto. Actual results may vary materially because of risks and uncertainties, including external factors such as interest rate fluctuations, changes in consumer spending and other factors over which management has no control. These forward-looking statements should be evaluated together with additional information about UnitedAuto's business, markets, conditions and other uncertainties, which could affect UnitedAuto's future performance, which are contained in UnitedAuto's Form 10-K for the year ended December 31, 2004, and its other filings with the Securities and Exchange Commission and which are incorporated into this press release by reference. This press release speaks only as of its date, and UnitedAuto disclaims any duty to update the information herein.

United Auto Group公司（纽约证券交易所：UAG）是财富500强中的一家汽车专销商，公司今天宣布其董事会已经批准于2005年9月1日向2005年8月10日登记的股东分配每股0.11美元的季度股息。

UnitedAuto公司追求基于现有经销商以及战略性收购的内部增长战略，在美国拥有143家经销商，在国际上拥有主要分布于英国的96家经销商。UnitedAuto公司的经销商销售新车与旧车，同时还销售完整的汽车配件产品及服务线。

本新闻稿中的一些声明可能包含一些前瞻性声明，其中包括一些有关UnitedAuto公司的前瞻性声明。由于风险及不确定性因素，实际业绩可能会出现重大变化，这些风险与不确定性因素包括利率波动、消费者消费变化等外部因素以及企业管理层无法控制的其他因素。这些前瞻性声明应该与UnitedAuto公司业务、市场、状况和其他可能会影响UnitedAuto公司未来业绩的不确定性因素等附加信息一起加以考虑，这些前瞻性声明均包含在UnitedAuto公司截至2004年12月31日的年度10-K表格以及其提交给美国证券交易委员会的其他文件中，同时本新闻稿业已采用了上述信息作为参考。本新闻稿仅说明至本新闻稿发布之日的当前情况，UnitedAuto公司不承担更新本新闻稿中信息的责任。

文字/资料/新闻等独家整理：专业翻译翻译公司提供商 智联文通