|
生命给了我一方清澈的天,给了我一颗纯真的心,让我懂得了生命的真谛是与自然共存。我应该珍惜,珍惜没有结束的生命,珍惜构成生命的所有元素。
在快乐与悲哀中,我选择了二者兼得,因为我知道生命应该是七色环而非单色板。
我知道,两点一线的生活并不能使我快乐,一帆风顺的人生并不能使我幸福。经得起狂风暴雨,也经得起风平浪静;经得起五岳崩塌的惊险,也经得起窈窕淑女的温柔;经得起鲜花与掌声,也经得起失败与嘲讽;经得起极致的快乐,也经得起淋漓的苦痛。如此人生,才是多彩而丰富,持久而壮观的。生命不能只是苦的,也不能只是甜的,这才是生命赐予我的幸福。
这样,如果生命尚在,我就不应该一味的指责,一味的抱怨。
生命,给了我一泓清澈的水,给了我一颗赤诚的心,于是我欢喜庆幸;即使生命给了我一方污浊的天,该了我一颗迷茫的心,我依旧欣然接受,因为我说过,只要活着,一切都不是问题。我知道,有一种生命是客观存在的,而有一种生命却是主观存在的,正如活死人与虽死犹存者一般。
我不想纠缠关于生命的问题。生命就是生命,生命的意义就是生命的意义,哪有那么多定义与比喻。
我想说,如果生命没有结束,我会继续经历——幸运与不幸。
如果生命没有结束……
I remember quite clearly now when the story happened. The
autumn leaves were floating in meausre down to the ground,
recovering the lake, where we used to swim like children,
under the sun was there to shine. That time we used to be
happy. Well, I thought we were. But the truth was that you
had been longing to leave me, not daring to tell me. On that
precious night, watching the lake, vaguely conscious, you
said: Our story is ending.
The rain was killing the last days of summer, you had been
killing my last breath of love since a long time aog. I still
don't think I'm gonna make it through another love story.
You took it all away from me. And there I stand, I knew I
was going to be the one left behind. But still I'm watching
the lake, vaguely conscious, and I know my life is ending.
文字/资料/新闻等独家整理:专业翻译翻译公司提供商 智联文通
(阅读次数:
)
|