|
A recent television interview with famous Korean singer, Jang Hoon Kim, revealed for the first time the extent of Mr. Kim’s philanthropic deeds. He has been contributing 99% of what he has earned, which comes to a total of US $3,061,220 in the last 9 years. The forty-year-old singer, nicknamed the “Charity King,” has said: “If I have any desire for possession, it is to share with others.” “The money that I contribute is not really from me, it’s really my fans who contribute…... I am just a ‘bank via human’ as we see ‘bank via telephone’ or ‘bank via internet’ these days.”
最近在一场电视专访中，首度披露了著名的韩国歌手金长勋（Jang Hoon Kim）乐善好施的程度。过去九年来，他已将全部所得的99%捐献出来，总共捐出了美金三百零六万一千二百二十元。这位拥有「慈善王」美誉的四十岁歌手表示：「如果我还想拥有财物的话，也只是为了与他人分享。」「其实我所捐的钱并非真的出自于我，而是来自于我的歌迷…我只是一家『人际银行』，就像最近所看到的『电话银行』或『网络银行』一样。」
文字/资料/新闻等独家整理：专业翻译翻译公司提供商 智联文通
（阅读次数：
）
|
收藏
推荐
评论(0条)